job7.ch

Welcome to the Magical Place in Zermatt!

Wir suchen eine engagierte und zuverlässige Fachkraft für eine Hybrid-Position, die morgens im Frühstücksservice oder Housekeeping tätig ist und ab 16:00 Uhr die Betreuung unseres 6-jährigen Kindes übernimmt. Zusätzlich gehören leichte Tierbetreuungsaufgaben für unseren Hund zu den Aufgaben.

We are looking for a dedicated and reliable professional for a hybrid role, working in the morning with breakfast service or housekeeping and caring for our 6-year-old child from 4:00 PM onwards. Light pet care duties for our dog are also included.

Beginn: ab Mitte Mai oder nach Vereinbarung, Jahresstelle, Vollzeit oder Teilzeit nach Vereinbarung
Start: mid-May or by agreement; permanent position; full- or part-time negotiable

Anstellungsart: Vollzeit

Betreuung von Schulkind (männlich, 6 Jahre alt) Versorgen eines Familien Haushaltes mit Haus und Garten, sowie kleinem Hund:

Looking after a 6-year-old schoolcboy, managing a family household with house and garden, and caring for a small dog:

• 1. Frühstücksservice / Breakfast Service

• Vorbereitung und Aufbau des Frühstücksbereichs
  Preparation and setup of the breakfast area

• Servieren von Speisen und Getränken
  Serving food and beverages

• Ordnung und Sauberkeit im Frühstücksbereich
  Maintaining order and cleanliness in the breakfast area

• 2. Housekeeping / Zimmermädchen / Housekeeping

• Reinigung und Pflege von Hotelzimmern oder Wohnungen
  Cleaning and maintenance of hotel rooms or apartments

• Staubsaugen, Böden wischen, Badezimmerreinigung
  Vacuuming, mopping floors, and cleaning bathrooms

• Bettwäsche wechseln, Wäschepflege, Bügeln
  Changing bed linens, laundry care, and ironing

• Kinderkleidung sortieren, Spielzeug ausmisten
  Sorting children's clothes and organizing toys

• Gartenarbeiten
  Garden work

• 3. Kinderbetreuung / Nanny (ab 16:00 Uhr) / Childcare / Nanny (from 4:00 PM)

• Betreuung eines 6-jährigen Schulkindes
  Caring for a 6-year-old school child

• Respektieren und Umsetzen der Erziehungsphilosophie der Eltern, Einhaltung der sehr limitierten Bildschirmzeit
  Respecting and implementing the parents' parenting philosophy, including maintaining very limited screen time

• Unterhaltung des Kindes: Spielen, Sport (Spazieren, Schlitteln, Schwimmen etc.), Singen, Lesen, Spielplatzbesuche, Playdates
  Engaging the child in activities: playing, sports (walking, sledding, swimming, etc.), singing, reading, playground visits, and playdates

• Hausaufgabenbetreuung und Klavierübungen (bei Bedarf)
  Assisting with homework and piano practice (if needed)

• Logistik: Kind von der Schule, Sport und Playdates abholen und bringen
  Logistics: picking up and dropping off the child from school, sports activities, and playdates

• Zubereitung von Mahlzeiten für das Kind und für sich selbst
  Preparing meals for the child and for oneself

• Betreuung und Gabe von Medikamenten im Krankheitsfall
  Caring for the child and administering medication in case of illness

• 4.Tierbetreuung

• Betreuung des Familienhundes (Cavalier King Charles, 12 Jahre alt): Spielen, Füttern, Fellpflege, Gassi gehen
• Caring for the family dog (Cavalier King Charles, 12 years old): playing, feeding, grooming, and taking the dog for walks

• Eigene Erfahrung als Elternteil oder Ausbildung Fachfrau Betreuung EFZ, und/oder mehrjährige Erfahrung als Nanny
  Personal experience as a parent or vocational training as a Childcare Specialist (EFZ), and/or several years of experience as a nanny

• Muttersprache Deutsch oder Englisch
  Native language: German or English

• Flexibilität: wöchentliche Arbeitspläne, Arbeiten abends, an Wochenenden und Feiertagen
  Flexibility: weekly work schedules, working evenings, weekends, and holidays

• Verantwortungsbewusstsein, Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit und Engagement für eine langfristige Anstellung
  Strong sense of responsibility, honesty, reliability, and commitment to a long-term position

• Liebe zu Hunden und etwas Erfahrung mit Tieren
  Love for dogs and some experience with animals

• Entlöhnung nach Hotellerie LGAV, 41 Tage bezahlte Ferien- & Feiertage pro Jahr, Äœberstunden System
• Remuneration according to hospitality LGAV, 41 days paid holidays per year, overtime system

• Arbeiten wo andere Urlaub machen; in Mitten der idyllischen Bergwelt von Zermatt
• To work where others spend their holidays; in the middle of the idyllic mountain world of Zermatt
  
• Anschluss in einem jungen, dynamischen Team und einer herzlichen Familie
• A young, dynamic team and a warm-hearted family

• Eigenes Studio oder auf Wunsch WG Zimmer im Dorfkern von Zermatt zu Sonderkonditionspreis, Zugang zum Hotel Pool und kleinen Fitnessraum
• Choice of own studio or room in shared flat in the village centre of Zermatt at a special rate, access to the hotel pool and small fitness room

JBG81_AT